My rhymin' is a vitamin held without a capsule

from Nas – N.Y. State of Mind (french version) Lyrics on Rap Genius

Mes rimes sont des vitamines sans capsule

Une vitamine sans capsule s'ingère plus vite et est plus pur.
Si on devait imager cette métaphore : le rap de Nas est facilement assimilable (plus accessible à l'auditeur lambda) et n'est pas corrompu (il reste hip-hop, pas d'autotune ou de beats de techno …)

To help improve the meaning of these lyrics, visit "N.Y. State of Mind (french version)" by Nas Lyrics and leave a comment on the lyrics box