I found him by his self
No drama, he alone die
Should have never testified
I think what is being said here is: When Pac found the snitch alone in the streets, he killed the snitch, who wasn’t protected by authorities (he alone die). Since the snitch had already lost the respect of his homies and the court had failed to care for him, the snitch won’t be missed (nobody cry). The snitch “should have never testified” because it ruined his life.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Never Had A Friend Like Me" by 2Pac Lyrics and leave a comment on the lyrics box