Got that drum and got them bands just like a parade, bish
Firearms are sometimes equipped with drums that hold more ammo than regular magazines. Bands refers to the rubberbands that wrap around Jay’s huge amounts of cash.
A simile is used here, as parades usually have marching bands participating and those bands have drums (snare, bass, toms).
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Money Trees" by Kendrick Lamar (Ft. Anna Wise & Jay Rock) Lyrics and leave a comment on the lyrics box