Son corps brun

from Charles Baudelaire – Le chat (1) on Rap Genius

Cette phrase m'a frappé parce que elle m'a fait demander si la femme de Baudelaire n'était pas blanche. Bien sur, il est possible que elle est “brun” parce qu'elle est bronzée par le soleil, mais je trouve que cette phrase est un peu ambiguë. En tout cas, cette dernier phrase du poème me fait rappeler du sonnet “Les Yeux de ma Maîtresse” par William Shakespeare, parce que son usage du mot “dun” pour décrire la peaux de son amante a provoqué la même question.

To help improve the meaning of these lyrics, visit "Le chat (1)" by Charles Baudelaire and leave a comment on the lyrics box