Mais putain ! Sais-tu encore aujourd'hui
Madinina, l'île aux fleurs est une colonie ?

from Casey – Chez moi Lyrics on Rap Genius

Meaning

Madinina” : le nom créole de la Martinique.
l'île aux fleurs” : la traduction de ce nom créole.

Ces deux derniers vers tombent comme un couperet. Si l'esclavage évoqué par Casey appartient à l'histoire, selon elle le processus de décolonisation n'est pas terminé. Elle rejoint en ça des positions tenues par exemple par le LKP en Guadeloupe.

To help improve the meaning of these lyrics, visit “Chez moi” by Casey Lyrics and leave a comment on the lyrics box