Ridin somethin candy coated, crawlin like a caterpillar
I'm tippin on them four's
It means he’s riding in something with a crazy paint job. and the car is a low rider so it crawls and the hydrolics make it tip and jump around.
Note the Alliteration he uses: “candy coated, crawlin' like a caterpillar”
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Drive Slow" by Kanye West (Ft. GLC & Paul Wall) Lyrics and leave a comment on the lyrics box