Hit your girl with my chains on so that's gold all on her back
2 Chainz is saying here that he hits your girl from the back, so when he moves in on it, his chains go forwar with him and tap her on the rear as he pushes and pulls, assuming he is chest level with her butt.
Chainz is a tall dude, so this might be highly unlikely…
To help improve the meaning of these lyrics, visit "All Gold Everything (Remix)" by Trinidad James (Ft. 2 Chainz, T.I. & Young Jeezy) Lyrics and leave a comment on the lyrics box