My copper crown's gone green
Pure copper can react with its environment over time to form verdigris, a green to bluish (depending on the chemistry of the surrounding environment) tarnish on its surface. This tarnish takes time to form, so Yoni is basically saying his ‘crown’ has grown old — and perhaps him along with it.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Simeon's Dilemma" by Why? Lyrics and leave a comment on the lyrics box