Copped work from Saint Nick
Saint Nicholas Avenue is a street in NYC which runs through Washington Heights, Harlem and Inwood.
Asap Rocky who is also on this track happens to come from there.
Saint Nicholas (Santa Clause) would be doing his work in the snow. The work that he copped was probably cocaine, which is also called snow.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Yellow Tape" by Fat Joe (Ft. A$AP Rocky, French Montana & Lil Wayne) Lyrics and leave a comment on the lyrics box