I never hung out with the loud mouth
Kendrick likes to keep the peace, lay low, but if confronted he can back himself up. Loud mouth people tend to be the opposite.
Similar to the Roosevelt’s “Speak softly and carry a big stick”
Also, notice the wordplay “hung out”, complimenting the Tarzan can get swung on line.
Also, Tarzan was known for hollering, so Kendrick would never chill with a loud mouth like him.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "U.O.E.N.O." by Black Hippy (Ft. Ab-Soul, Jay Rock, Kendrick Lamar & ScHoolboy Q) Lyrics and leave a comment on the lyrics box