Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

from Stromae – Papaoutai Lyrics on Rap Genius

Meaning

Les doigts sont couramment utilisés par les enfants pour apprendre à compter.
Lorsqu'on est enfant et qu'on joue à cache-cache on fait le compte à rebours avec nos doigts.
Ici, l'enfant ne joue pas à cache-cache avec ses petits camarades mais avec son père, et apparement la partie dure depuis longtemps…

Ce passage nous rappelle cette phase de Despo Rutti :

J'voulais jouer à cache-cache avec mon daron quand j'attendais ses visites
Il était fort, il gagnait tout le temps bordel c'était l'homme invisible

Innenregistrable

To help improve the meaning of these lyrics, visit “Papaoutai” by Stromae Lyrics and leave a comment on the lyrics box