Shoot him in his head so he remember
Because of that mama I'll be gone 'till Novemeber
Usually you remember with your head, so he means that him getting shot in the head will be engraved in his memory. As for the jail part of this line, he either means he will be locked up for the murder of his enemy, or, he will be in jail for drug trafficking.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "We Don't" by Lil Wayne (Ft. Birdman) Lyrics and leave a comment on the lyrics box