Maybe the speed it brings me closer
I could sparkle up your eye
The speed, like in Twilight, when Bella riding the motorcycle (recklessly) to be closer to Edward. Lana is the same, the speed brings her closer to danger and death which is a sort of release for her.
Sparking up someones eye, makes him excited about her. She’s telling him she’s something he could cherish.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Diet Mountain Dew" by Lana Del Rey Lyrics and leave a comment on the lyrics box