I got a penthouse on both coasts, pH balance
This is a play on the traditional term for pH balance, which is usually applied to determine how acidic a solution is, pH in this case standing for penthouse.
In this case, to balance out the fact that Gambino already has one penthouse on one side of the country, why not get a second one on the opposite and have an equal balance?
To help improve the meaning of these lyrics, visit "IV. sweatpants" by Childish Gambino (Ft. Problem) Lyrics and leave a comment on the lyrics box