Cover art for Kanye West - Dark Fantasy (Traduction Française) by Genius Traductions françaises
Nov. 22, 20101 viewer

Kanye West - Dark Fantasy (Traduction Française) Lyrics

[Intro : Nicki Minaj]
Vous pourriez penser que vous êtes au courant de ce qu'il se cache derrière la scène. Vous n'en savez rien
La véritable scène est bel et bien trop malicieuse
Celle adoucie, que vous connaissez
Elle a été crée il y a là des siècles
Ils l'ont rendue pourrie et cucul
Oui, c'est atroce et sacrement ennuyeux même
Inventions tordues, accoutumances fiévreuses
Bien en cercle les enfants, on la ferme et on écoute!

[Refrain : Justin Vernon & Teyana Taylor]
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)

[Couplet 1 : Kanye West]
Je fantasmais déjà à propos de ça à Chicago
Miséricorde, oui, miséricorde à moi pour cette Murcielago
Cétait bien moi la première année que je flambe
Comment dit-on “fauché” en Espagnol? Me no hablo
Moi qui noie mon chagrin en cette Diablo
Moi qui trouve courage en faisant le beau
DJs, vous avez besoin d'écouter les mannequins
“Tu n'as donc pas de Yeezy sur ton tableau?” (Tu n'as pas Yeezy, négro?)
C'est ridicule! Mais putain, qu'est ce que j'en sais?
Je ne suis rien d'autre qu'un négro de Chi-Town ayant un flow distingué
Et ma meuf dans cette tenue signée Phoebe Philo
Tant en tête, je me suis éveillé à Sleepy Hollow
[Refrain : Justin Vernon & Teyana Taylor]
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)

[Couplet 2 : Kanye West]
Elle semble avoir un corps de rêve, style Céline Dion
Son sexe est en feu, je suis le roi de Leon-a-Lewis
Au-delà du plus vrai, hé, professeur, professeur
Dis-moi comment fais-tu pour répondre aux élèves ?
Et rafraîchir la page ? Et redémarrer la mémoire ?
Susciter l'esprit ? Et redonner pouvoir ?
Nous avons éteins toute forme d'ignorance, avons abattus les ennemis
Pardonne-moi, les démons me rendent toujours visite la nuit
L'intention était de faire disparaître les maux en buvant
Mais qu'y a t-il de pire ? La douleur ou la gueule de bois ?
Un air pure en baissant la fenêtre
Beaucoup trop d'Urkels dans ton équipe, c'est pourquoi tu es faiblot
Ne me fait pas sortir les joujoux, huh
Ne me fait pas sortir les joujoux
Ni me faire faire gonfler à bloc le moteur
Puisque vous n'êtes que fanfaronneurs

[Refrain : Justin Vernon & Teyana Taylor]
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
[Pont : Bon Iver & Kanye West]
Au centre commercial : de spiritisme, il y avait une séance
Juste des gosses, pas de parents
Le ciel se remplit soudain d'hérons
(J'aperçus le diable) conduisant un Chrysler LeBaron
Et l'enfer, il ne nous épargnerait pas
Et les flammes nous accueillirent déjà
Mais après cela, je pris des comprimés, une héritière j'embrasais
Et à Paris me réveillait

[Refrain : Justin Vernon & Teyana Taylor]
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)
Peut-on atteindre plus haut sommet? (Si haut)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh (Oh)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
November 22, 2010
Kanye West - Dark Fantasy (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments