Reiche Eltern, du kriegst alles in den Arsch geschoben
Arme Eltern, du kriegst Nudeln mit Tomatensauce
from Marteria – Seit dem Tag als Michael Jackson starb Lyrics on Rap Genius
Der Vergleich zwischen reichen und armen Menschen. “Alles in den Arsch geschoben bekommen” bedeutet, dass man alles bekommt (hauptsächlich materielle, finanzielle Werte).
Der arme Mensch isst Nudeln mit Tomatensauce, was ein relativ günstiges Gericht ist.
Aber trotzdem lecker!
Eventuell auch eine Anspielung auf die armen Verhältnisse in denen die Familien von ehemaligen Gastarbeitern heute noch leben. In den Sechziger Jahren wurden Arbeitskräfte aus anderen Staaten nach Deutschland geholt um hier zu arbeiten. Dieses Stellen waren zeitlich nicht begrenzt und so blieben viele Gastarbeiter trotz Wirtschaftskrise der 70er in Deutschland. Da es sich in der ersten Generation nicht um deutsche Staatsbürger handelt, fielen sie bei Problemen mit Arbeit und Geld durch die Maschen des sozialen Systems.
Eine Vielzahl der Gastarbeiter kam aus der Türkei oder auch aus Italien, wo Nudeln mit Tomatensauce ein typisches Gericht für Leute aus einfachen Verhältnissen ist.

To help improve the meaning of these lyrics, visit "Seit dem Tag als Michael Jackson starb" by Marteria Lyrics and leave a comment on the lyrics box