The scales was lopsided, I’m just restoring order
There was too much/too little coke in the mix, so Jay had to adjust it
Also, he’s talking about Lady Justice. The balance of power and money (and by extension, the law) was only on one end of the “scale” — namely, tilted towards whites; and so he was just doing what he had to do in order to “balance” said scale.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Made in America" by Kanye West (Ft. Frank Ocean & Jay Z) Lyrics and leave a comment on the lyrics box