To clean is to buff,
Buff is used to say something is good looking. This can be a person, item, or an item of apparrel that causes the user to look more attractive.
Buff also refers to cleaning, polishing, shining. Shoes, floors and jewelry all get buffed/ polished to a high shine.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Ebonics (Criminal Slang)" by Big L Lyrics and leave a comment on the lyrics box