He figgedy-fits the mold like the gold that's on his teeth
Popular dental accessory from the 80s and 90s where gangstas would get gold, and then later platinum and diamond, molds to cover their teeth. Sometimes it led to slobbering and teeth sucking.
Wu Tang even went so far as to get fangs.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Mic Checka" by Das EFX Lyrics and leave a comment on the lyrics box