Successful stories never told to us
Trying to make ends cause we never got what was owed to us
School never grown on us, Pops never shown on us
XV is talking about where he came from in general. He was raised in a poor part of Kansas and most kids that come out of that community don’t have much such as stories of success, or growing up with fathers, etc.
Also, the whole End/N and Owed/O could be a play on the homophone nature of the two words.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "The Kick" by XV Lyrics and leave a comment on the lyrics box