No I won't take your girl, but I'll sure take her tongue from her
He doesn’t want to date your girl, but he’ll get a blow job from her (“take her tongue” is a far more artful way of saying it)