Fam in past tense like some week-ago pajamas
Apparently, Royce throws his pajamas into the river when they get soiled.
Either that, or he washes the corpses of his rivals' families..
In all seriousness, you wore week-ago pajamas (past tense), much like Royce murdered your entire family a week ago. Previous line is actually the set-up for this line.
To help improve the meaning of these lyrics, visit “24 Bars Freestyle” by Royce Da 5'9" Lyrics and leave a comment on the lyrics box