Arabia Lyrics

[Refrain : Reda Taliani]
Arabia, arabia
Rahi jaya machi nassia
Loughti hia min walidiya
Ghir hia arabia
Arabia, arabia
Rahi jaya machi nassia
Loughti hia min walidiya
Ghir hia arabia


[Couplet 1 - Tunisiano]
Apprendre à être libre, cœur et poings serrés
Se sentir considéré pour réapprendre à vivre
Manifestations tempérées, c’est loin d’être possible
Quand le peuple est pris pour cible, y'a pas de révolution modérée

Oui ils marchent pour leurs intérêts, l’État compte les sinistres
Oui ils font couler le sang et ont la mort pour ministre
Arabia triste bilan va du Maroc à l’Iran

L’espoir remplit des cercueils et porte le deuil des tyrans
Il ne parle jamais de misère, ne montre que les bonnes facettes
On voit les stations balnéaires où les touristes font bronzette
Ils pillent les matières premières, garde ta langue dans son fourreau
Car le moindre contestataire aura à faire à son bourreau
Alors que le peuple crève de faim, de tout
Plus rien ne sert de faire grève donc autant mourir debout

Arabia est le combat, oui triste est la prose
Le sang rougit la terre mais noble est la cause
[Refrain : Reda Taliani]
Arabia, arabia
Rahi jaya machi nassia
Loughti hia min walidiya
Ghir hia arabia
Arabia, arabia
Rahi jaya machi nassia
Loughti hia min walidiya
Ghir hia arabia


[Transition - Tunisiano]
En hommage à tous les civils qui sont tombés sous les balles
Qui se sont battus pour être libre
Qui se sont battus contre un système totalitaire
Et qui pour changer leur histoire y ont laissé des êtres chers

[Couplet 3 - Aketo]
Combien de civils tombent sous les balles des armes ?
Fournies par les mêmes qui prétendent leurs venir en aide, bizarre que personne ne les blâme
L'incertitude plane sur l’issue de cette révolte
Va-t-elle ouvrir de nouvelles portes ou rester presque morte ?

[Couplet 4 - Tunisiano]
Tadher bel kfouf torkteul ou chayatik
Alid kalam I mout chouf kifech ra'dit bledik

Arabia chaab'el youm yourid el horia
Thawra tqoun iradia a3ad jdid Arabia

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Seul véritable hommage aux révolutions du Printemps Arabe, le Sniper tient son rôle et redonne son sens contestataire au rap français à tel un point qu'un remix avec une grosse parti du maghrébo-rap-game a vu le jour.

Sur les notes de piano la tristesse sonne, sur les deux voies des MC vous pourrez ressentir l'intolérance et la colère envers les systèmes corrompus tout aussi bien que la compassion et la nécessité.

Reda Taliani au refrain c'est comme la révolution, on kiffe quand ça arrive mais c'est trop rare…

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Comments