YKK on yo' zipper
The YKK Group is a Japanese zipper manufacturer
He wants to be on her zipper (unzipping it) the way that YKK is on (embossed on) it.
Or Big Boi wants to be as indelibly linked to this woman much in the same way the name YKK is in the minds of everyone associated with zippers.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "So Fresh, So Clean" by Outkast Lyrics and leave a comment on the lyrics box