Un destin qui s'enlise, et les gens disent :
"Si tu veux cacher un truc à un Noir, faut le marquer dans un livre"
from Youssoupha – L'enfer c'est les autres Lyrics on Rap Genius
Meaning
Cette idée repose sur l'argument qu'étant des cultures orales et non de l'écrit, elles sont exclues de l'histoire, de la mémoire…
Cet argument est notamment développé par l'école méthodique (historiens) mais déjà critiqué au début du siècle par l'école des Annales.
C'est une sorte d'insulte raciste insinuant que les noirs ne savent pas lire.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "L'enfer c'est les autres" by Youssoupha Lyrics and leave a comment on the lyrics box