Went to see Papi,
Do you mean Papi on the Hill?
Alternatively, ‘papi’ most likely refers to how he addresses the Colombian or Domican that was supplying him the brick of dope. In NY is very common for Hispanics to addres each other as “papi”
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Everyday Struggle" by The Notorious B.I.G. Lyrics and leave a comment on the lyrics box