C't'époque tue la révolte et change les Blacks en Pink Panthers

from Sadek (Ft. Lino) – A la frontière de la punchline Lyrics on Rap Genius

Meaning

Le Black Panther Party est un mouvement révolutionnaire afro-américain formé en Californie. (plus d'infos ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Black_Panther_Party)

Tandis que Pink Panther (en français Panthère Rose)

Pink est la couleur rose. On l'associe souvent à tout ce qui est mignon, tout doux, enfantin… bisounours. Plus vulgairement le rose désigne parfois des choses un peu plus érotiques.

En d'autres termes, les noirs de cette époque ne sont plus les mêmes noirs révolutionnaires de l'époque des Black Panthers.

To help improve the meaning of these lyrics, visit “A la frontière de la punchline” by Sadek (Ft. Lino) Lyrics and leave a comment on the lyrics box