Same song, just remixed, different arrangement
Refers to formulaic and uncreative nature of commercial music.
Also a double meaning with the next line. The game has shifted, but the outcome is the same.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Thieves in the Night" by Black Star Lyrics and leave a comment on the lyrics box