I've been overkillin' them - I break backs!
I am the boss and I work ‘them’ (assuming his staff?) hard.
Overkill = the use of excessive force / going too far
Back breaking work = hard work.
He is suggesting that he is the boss
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Come Around" by M.I.A. (Ft. Timbaland) Lyrics and leave a comment on the lyrics box