Bouge de là Lyrics


[Couplet]
Tout a commencé là-bas, dans la ville qu'on appelle Maisons-Alfort
Quand je vois une fatma chelou qui fait vibrer son corps

Elle me dit : "M.C. Solaar, viens là qu'j'te donne du réconfort !"
J'ai dit : "Non-merci, c'est très gentil mais je n'mange pas d'porc !"

Elle m'a fait : "Bouge de là !"
Bouge de là !

J'continue mon trajet, j'arrive vers la gare de Lyon
Quand je vois un gars qui se dit vraiment très fort comme un lion

Il me dit :
"Claude M.C., est-ce que tu veux qu'on s'boxe ?"
Ses hématomes étaient plus gros qu'les seins de Samantha Fox !

Il m'a fait : "Bouge de là !"
Bouge de là !

Ma voisine de palier, elle s'appelle Cassandre
Elle a un petit chien qu'elle appelle Alexandre

Elle me dit : "Claude M.C., est-ce que tu peux l'descendre ?"
J'ai pris mon Magnum, j'ai dû mal comprendre

Elle m'a fait : "Bouge de là !"
Bouge de là !

Directement, j'suis allé chez Lucie
Qui aime les chiens, les chats et Trente Millions d'Amis

Elle me dit : "T'aimes les animaux, toi mon super M.C. ?"
J'ai dit: "Oui j'adore, avec du sel et bien cuits !"

Elle m'a fait : "Bouge de là !"
Bouge de là !
Plus tard, dans le métro y a un charclo qui traîne
Il me raconte toute sa vie, il me dit qu'il vient de Rennes
Ensuite, il me dit qu'il pue, qu'il faudrait qu'il se baigne
J'lui dis : "Jette-toi dans l'égout, t'arrives direct dans la Seine!"
('nooooooooonnnnn!' echoes)
Il m'a fait : "Bouge de là !"
Bouge de là !

J'continue mon trajet, j'arrive vers le Boulevard Barbès
Quand j'vois un d'mes amis qui venait d'Marrakech
Il me dit: "Arwah, arwah, j't'achète tes raps en dinars."
J'ai dit: "Non, j'veux des dollars car on m'appelle Solaar."

Il m'a fait : "Bouge de là !"
Bouge de là !

Alors, j'ai bougé...
J'ai dû m'en aller...
Partir, bifurquer...
J'ai dû m'évader...
J'ai dû m'enfuir...
J'ai dû partir...
J'ai dû m'éclipser...
J'ai dû me camoufler...
J'ai dû disparaître...
Pour réapparaître...
Oh! Oh! Bouge de là !
Bouge de là !

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Tout comme le morceau “Bust a Move” de Young MC datant de 1989, “Bouge de là” de MC Solaar de 1991 raconte l'histoire d'un jeune, ici Solaar lui-même, à qui il est nécessaire de bouger, pour des raisons différentes. Ce morceau est considéré comme le premier hit de rap en France.


Le morceau sorti d'abord en format disque vinyl “45 Tours” (le plus petit modèle à deux faces enregistrées) présentait une pochette aux couleurs vives, dans l'esprit BD des années 80-90 :

  • back cover

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Written By
Voix additionnelle
Réalisation artistique
Direction artistique
Scratches
Assistant Mixage
Enregistré et Mixé par
Publié par
Recorded At
Studio Plus XXX
Release Date
June 21, 1990
Bouge de là Samples
View Bouge de là samples
Tags
Comments