Nor shapes of men nor beasts we ken
Ken: to recognize or, here, see. Another archaic word. Almost undoubtedlly descended from the same root as the german verb kennen meaning “to know (person, thing), recognize or be acquainted with”.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Rime Of The Ancient Mariner" by Samuel Taylor Coleridge and leave a comment on the lyrics box