Rented a coupe - cool - met me a chick
A coupe is a small, 2 door sedan, with a closed top. Not only did Wale get a car, get found a girl too.
But the real word play surrounds the word CHICK and COUPE/COOP.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Legendary" by Wale Lyrics and leave a comment on the lyrics box