You're girly gets floss her teeth every time she's, well
The line is :
Your girl gets to floss her teeth every time she’s, well
The line means:
He’s so hairy that every time she goes to suck his dick she gets to floss on his pubes!
To help improve the meaning of these lyrics, visit "A New Kind of Sexy" by Watsky (Ft. Dumbfoundead & Intuition) Lyrics and leave a comment on the lyrics box