In Articulo Mortis Lyrics

[Refrain]
Le soleil au zénith, j'étais son double
Témoin du doute et de ces troubles, une goutte d’eau bénite
Très loin des fourbes, de l’oseille, on a poursuivi nos richesses
On a mis toutes vos courbes H.S, suivi avec soin des conseils
Le soleil au zénith, j'étais son double
Témoin du doute et de ces troubles, une goutte d’eau bénite
Car c’est ce gamin espiègle, un cycle que je commémore
Sous ma main, c’est son quart de siècle à l’article de la mort

[Couplet 2]
Dans la primeur d’une saison, qu’ils reviennent bien de l’enterrement
Combien se souviennent entièrement de lui, rimeur de raison ?
Etant alter ego, j’ai vu un temps à la vierge
Peu de cierges mais tant de mégots attisaient sa gamberge
On a vu sur la falaise émerger l’étoile du berger
Traumatisé par un malaise quand elle nous hébergeait
Sous le voile de l’adolescent ferme et irrité
Parfois l’obscurité renferme un cœur fluorescent
Des allées marines au Q.G, on discutait d'empire
Percutait peu sur le sujet, dans les narines que des soupirs
Persécuté dans cet univers ambigu
Tant de faux plans à réfuter comme autant de verre de ciguë
On affûtait très tôt la plume sous l'échauguette
Entre le marteau et l’enclume, souvent l’étau nous guette
Et il me disait constamment que les siens, les vrais
Sont ceux qui l’ont vu se livrer bien avant son testament

Timoré, faussement prétentieux, ce printemps
Me remémorait nos 20 ans, nos vrilles et nos contentieux
Pour des broutilles on s’embrouillait, place de la Halle
Mais parmi les as de la balle, sur nos quilles, on se débrouillait
Des reproches ont crépité sur ses brindilles
Sa famille, ses proches ont fait palpiter sa cédille
A l’heure où les valeurs succombent, dans ces décombres suis-je fauteur ?
Sous une chaleur de catacombes, je suis l’ombre de mon auteur
[Refrain]

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Sur ce 12ème titre de son 2ème album “Secret de l'oubli” (2009), Fayçal raconte la mort imaginaire du jeune Fayçal qu'il a été. Selon ses propres mots, il “enterre [s]es 25 ans”.

“In articulo mortis” est une locution latine traduite par “à l'acte de la mort”, et désigne les derniers mots qu'un mourant fait sur son lit de mort.

Cette chanson, c'est donc les derniers mots du jeune Fayçal, qui fait son entrée dans l'âge adulte.

Le sample est un remix du morceau The Clouds de Bill Douglas. L'extrait remixé commence à 1min50 environ.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Cette chanson ne parlerais pas plutot de la mort de son frere ?
Genius Answer

Non, Fayçal nous a confirmé lui-même que cette chanson parle de lui :)

Credits
Written By
Release Date
November 19, 2009
Tags
Comments