C’est donc ça nos vies Lyrics

[Intro]
Les murs finissent par craquer, dans le quartier...
Les bâtards veulent me pousser dans l'impasse

[Couplet 1 - Freeman]
L'étoile rouge devant ma face
Un diplôme d'honneur pour elle
Rien pour moi, mon honneur s'efface peu à peu
Chez nous les cœurs se glacent très tôt
La peur se tasse. pour un rien les frères se fracassent
Les patates volent, les mauvais coups s'enchaînent
Comme cette chienne de vie, habituée au vacarme
Pour éviter les larmes
Dans les poches les gosses y glissent des lames
Pas facile de vivre avec des drames
Micro en main, j'envoie ma came
Nos soucis sur ton phonogramme. régénère la flamme
Des vrais poètes de rue, ne sois pas détendu
L'atmosphère est tendue ou sur les cordes à linge
Ton corps va jouer le pendu
. J'ai conçu ce texte façon obus
Mes rimes craquent les baffles
Comme les schlafs d'ashnoush qui jouent les baraques
Les pieds dans les flaques de pisse, mon quartier craque
Dans les blocs les appareils nous braquent
Flash, sors les Glocks l'histoire finit sur des menottes
C'est donc ça nos vies? Maudit, mon peuple survit
La vie des êtres chers, Lucifer les met au bas prix
J'écris, je prie pour fuir les soucis
Comme les petits frères fuient devant des képis
L'esprit embrasé s'éteint seulement avec du liquide
Freeman je suis, loin d'être passif je vis
Alors quoi, c'est donc ça nos vies ?
Putain dire que l'affection était une famille
[Refrain]
20 ans déjà, on boit la 16 et les sachets de Smecta
La clique fout le souk avec des plaques de zetla
Ville côté cour. France côté merde
Épie les couleurs du tableau, son cadre
C'est donc ça nos vies ?

[Couplet 3 - Shurik'n]
Tic, Tac, compte à rebours entamé. guerre de tranchées
Verdun du XXème siècle, Combien s'en sont tiré ?
Des sacs de cyclos, des chaînes, les briser pas facile
Enraciné dans le corral, le troupeau mène une vie difficile
Sans âme, la cour n'a plus d'arbres
Le béton pousse aussi vite que le marbre
Dégueulassé on sort les armes ou bien on baisse les bras
On retrousse les manches, la machine s'enclenche
Le temps passe, maté par l'ange, déjà tu fais la manche
Trancher dans le vif, seule issue sacrifiée
Les jeunes saccagent, s'affrontent, subissent les CRS
Langage des laissés pour compte
Les oubliés, détonateurs armés, trois, deux, un

Partie terminée, vient de la nuit, puis une autre journée
Invisibles, personne nous voit
Rien nous empêche de magouiller
Impalpable, à croire qu'une matraque c'est abstrait
Pourtant aucun colleur d'affiche s'est fait buter

Et Dieu sait que verser de l'eau sur une pierre gravée
Ça la fait pas pousser

La soif de la vie rend fous les minots, finis les mano à mano
Sous les préaux maintenant c'est pruneau dans le cerveau

Le manque d'argent pèse, les mecs deviennent avides
Les potes s'arnaquent ou se braquent, dès que le jour se débine
Les murs finissent par craquer, les jeunes finissent au parquet
Les dealers ont craqué, le crack fait son entrée
Les frères se foutent des frères, c'est tout pour le profit
Finir ainsi, c'est donc ça nos vies ?

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

C'est donc ça nos vies figure sur la bande-originale du film Ma 6-T va crack-er, sorti en 1997. Cette fiction traite des problèmes touchant les “cités”: violence, drogue, éducation, débouchés.
La contribution d'IAM à la BO s'inscrit donc dans la veine du film, puisque le morceau décrit des scènes de vie emblématiques des problèmes des cités. Le titre revient comme une interrogation sous forme de désillusion: Freeman, Shurik'n et Akhenaton posent la question “C'est donc ça nos vies?” de façon rhétorique en conclusion de leurs couplets, ainsi que dans le refrain.
Le morceau n'est toutefois pas explicitement revendicateur. Les rappeurs posent sur un sample de piano tiré du morceau Benjamin de Les McCann et adoptent une approche plutôt descriptive et désabusée pour mettre en évidence les problèmes touchant les cités.
C'est donc ça nos vies fait partie des morceaux moins connus les plus connus d'IAM, ayant fait l'objet de réédition dans les anthologies récentes du groupe.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Produced By
Composé par
Release Date
January 1, 1997
Tags
Comments