Rihanna - Take a Bow (Traduction Française) Lyrics

[Intro]
Oh, how about a round of applause ?
Yeah, a standing ovation ?


[Couplet 1]
You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You're so ugly when you cry
Please ! Just cut it out

[Refrain]
Don't tell me you're sorry cause you're not
Baby when I know you're only "sorry" you got caught
But you put on quite a show
Really had me going
But now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now
Go on and take a bow

[Couplet 2]
Grab your clothes and get gone
You better hurry up
Before the sprinklers come on
Talking 'bout "girl I love you, you're the one"
This just looks like a re-run
Please ! What else is on ?

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Paroles et traduction du célèbre hit de Rihanna, Take a Bow


Riri évoque ici une rupture amoureuse particulièrement difficile. Les paroles au premier abord joyeuses, sont en réalité cruellement ironiques et sarcastiques

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Tags
Comments