Tabestoon Kootahe Lyrics

؛{سیاوش سیجل}؛
حس می کنیم، سکسی شدیم
روی موج های مکزیکو ایم
لم دادیم روی شن های ساحل
دریا رو می بینم توی اون چشمای زاغت
می گم «اوه، لا لا»
برم قربون اون پاها
ته شهریوره، لیکورِ زرد آلو
می خوریم و می کنیم و می کنیم برف پارو
عشقم، اینه زندگی مون
می خوام قِر بدی روم
در گوشم بگی کُسِ خوارِ زندگی مون

می آید روزی که
دو تایی می مونیم خمارِ یه بوس دیگه
تا ونوس میره، صدایِ تابستون
وقتی پام زیرِ سرت جایِ بالش بود
ولی نه، ما دیگه هر چی بگیم بهونه است
تا آسمونمون آبی مثل مدیترانه است
(مثل مدیترانه است)

؛{همخوان: نسیم}؛
تابستون کوتاهه
ماها تا می تونیم پیش هم می مونیم
دوستای صمیمی
کارای قدیمی
تابستون کوتاهه
ماها تا می تونیم پیش هم می مونیم
دوستای صمیمی
کارای قدیمی
این جا ما همین ایم
؛{پل: نسیم}؛
کاشکی دنیا یادش بره ما رو
نبینیم طلوع آفتاب رو

؛{قسمت ۳: سامان ویلسون}؛
نگاه ها رو من و تو بود، عین عروسی
همه تو کف، عینِ جکوزی
تو می گرفتی دستت هِرمِس
من هم کفش و کمر و کلاهم، سبز و قرمز
هر روز می دیدم هفتِ صبح رو باهات
تنِت نرم و رنگِ شُکُلات
نمی کردمت از بدنم جدا
تنِ تو بود گرم تر از سونا
برگ ها همه ریختن، ولی شاخه هست
کم کم باید بار رو بست
باید برگردیم خونه هامون، ساک به دست
چیزی که مونده یک خاطره است
الآن بغلت کنم، بینمون کاپشنه
کاش بشه برف ها زودتر آب بشه
چون من هنوز فکرم دمِ ساحله
باید نُه ماه وایسم، عین زنِ حامله

؛{قُلاب: مهراد هیدن}؛
من، همین جا می مونم
(این همه روز می گذره زود
دور همیم این همه دوست)
من، تا بشه میچوقم
(این همه روز می گذره زود
زاخار به من بگو چی کمه توش)

؛{همخوان: نسیم و مهراد هیدن
تابستون کوتاهه
ماها تا می تونیم پیش هم می مونیم
(این همه روز می گذره زود
دور هم ایم این همه دوست)

دوستای صمیمی
کارای قدیمی
(این همه روز می گذره زود
دور هم ایم این همه دوست)

تابستون کوتاهه
ماها تا می تونیم پیش هم می مونیم
دوستای صمیمی
کارای قدیمی
این جا ما همین ایم

؛{پایانی: نسیم}؛
این جا ما همین ایم

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

در تابستان می توان تفریح کرد چون که هوا خوب است. ولی هنگامی که
پاییز سر برسد، همه خانه نشین می شوند و تفریح ها به پایان می رسد.

زدبازی در آهنگ تابستون کوتاهه که از ماندگارترین موسیقی های تاریخ ایران محسوب می شود، به نمونه ای از این تفریحات و شادی ها و حس های خوب می پردازد که در نهایت به اتمام می رسد و باید تا تابستان سال آینده منتظر شروع دوباره آن ماند.

متن فینگلیش این آهنگ همراه با ترجمه انگلیسی در این لینک هست:

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Comments