“Ideas+Drafts+Loops” is a mixtape of loose ends and incomplete songs/beats, some of which ended up on the popular video game Grand Theft Auto 5.