What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

En s'adressant aux “actrices”, Ol' Kainry les place ici face à leur manque de couilles : ils peuvent rapper tirer, en réalité, ils ne le feront pas.

Phrase très égotrip car elle place Ol' Kainry en position de dominant, presque de professeur.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

On peut imaginer que par son comportement, ses parents l'ont reniée.

Ils ne cautionnent pas du tout ses agissements #Nabilla

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ce passage est repris de The Notorious B.I.G., légende du rap américain des années 90, qui en avait fait – en anglais et en 1997 – le titre d'une de ses chansons : Mo' money, mo' problems

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Les pâtes, ainsi que les pommes de terres, sont généralement assimilées au “plat du pauvre”.

Si on les cuisine souvent avec du beurre, afin d'éviter qu'elles collent, S.Pri fait ici un jeu de mots avec le double sens de beurre, qui signifie “argent” en argot.

Depuis six mois, ceux-là mangent des pâtes, car ils n'ont pas assez d'argent pour manger plus diversifié.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

La France, tu l'aimes ou tu la quittes

Telle fut l'une des phrases marquantes de Nicolas Sarkozy candidat à l'élection présidentielle, en 2006. Quinze ans avant, cette phrase était prononcée par J-M Le Pen.

Cependant, de nombreux discours de nos gouvernants, ainsi que lois ou décrets consacrés aux étrangers, tendent à faire penser que ceux-ci sont incités à partir. Et par extension, les Français d'origines étrangères, immigrés.
On pourrait donc croire que les Français ayant une origine étrangère n'auraient pas le droit de critiquer notre pays, et devraient garder le silence, avant de partir ailleurs.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...
  • Yallah (de l'arabe) : On y va, c'est parti

http://www.youtube.com/watch?v=ZSxkQDQpMc4

Discuter implique de consacrer du temps à une négociation qui pourrait être réglée d'un coup de feu.

Négocier au bazooka, crois-moi ça simplifie les choses
- Réel Ft. T-Pain

De plus, négocier pourrait ne pas s'avérer concluant, hors :

Plein de zéros dans mes négos

On peut éventuellement y voir aussi une référence au slogan “YOLO”, puisqu'on remarque que dans “Yallah” il n'y a que les voyelles qui changent. Or Yolo (You Only Live Once) signifie justement que l'on a qu'une vie

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le kilométrage d'un véhicule désigne le total des kilomètres parcourus. Une voiture perd de la valeur avec le temps et le nombre de kilomètres parcourus, comme une vie perd de la valeur au fur et à mesure que les péchés s'accumulent.

Musulman pratiquant, la mesure de la valeur d'une vie selon Rohff ne peut pas être comprise par quelqu'un qui ne croit pas en Dieu.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Kaaris profite avec le chalutier

—> Dans le livret de l'album, Kaaris remercie “Le Chalutier” a.k.a Élie Yaffa a.k.a Booba a.k.a Le Duc de Boulogne et il profite de son aura.

En effet, Booba a été “l'étincelle” comme l'explique Kaaris lui-même qui a permis au MC de de Sevran d'exploser grâce à deux “gros feats” :

Voir la vidéo du concert du Bataclan à 56 mn sur grand écran les paroles de Bouchon de liège !

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

On dit que l'argent ne fait pas le bonheur, mais selon Booba c'est tout le contraire : argent = bonheur !

Un “pirate” -au sens de Booba, un mec “de sa team” sur un océan de billets ne peut donc pas être malheureux, ni malade ; alors que le mal de coeur est symptomatique du mal de mer, ce dont un pirate au sens commun du terme ne peut être l'objet.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Dans cette ligne, les quantités précises importent peu ; il est juste nécessaire d'admettre qu'elles sont assez conséquentes pour forcer quiconque à faire un choix.

Kaaris réfère donc à l'idée – courante – que l'argent achète tout, y compris le bonheur. Les shnecks (“chattes”) représentent par une synecdoque les femmes, et donc, pour lui, le plaisir sexuel.

Si l'oseille peut en effet acheter la jouissance, mieux vaut le choisir plutôt que les bitchs (“putes”), car l'on peut ainsi acheter également des biens et services divers.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.