Probably the most prominent metaphor of the song.
The phrase “a picture’s worth a thousand words” is used here in reference to a collection of so many words that are trapped inside of these individuals. So many stories (lies) consume their personality. They have so many words that if the phrase is true, they have nearly a gallery’s worth of pictures to share.