What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Système en triangle = société où dans la hiérarchie il y a une personne en haut qui commande de nombreux petits en bas.
C'est donc une société inégalitaire, où un patron domine le reste des gens, personnes qui lui sont soumises.


On peut aussi voir un rapport aux Illuminatis, ordre secret qui gouvernerait le monde, dont le symbole est une pyramide dans laquelle se trouve un oeil.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Phase qui reste dans le thème du couplet, puisqu'il dit que la chose qui lui manque pour connaître le succès c'est l'argent, maîtresse de notre société capitaliste et indispensable pour survivre, à toutes les échelles.

Moi j'veux faire d'l'argent juste pour n'plus avoir à l'compter

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Caballero a deux types de drogue :

  • l'herbe, donc de la véritable drogue, au sens de cannabis.

  • Les syllabes, c'est à dire les textes, le rap, auquel il est aussi dépendant.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le latin étant la langue ayant formée la plupart des mots de français aujourd'hui, alors Orel' dit que si tu veux vraiment jouer les puristes et rapper à l'ancienne, alors écris tes textes en latin.

Orelsan fait ici allusion aux religieux puristes qui prônaient le latin plutôt que l'évolution de la langue, mais il compare ces puristes religieux aux puristes du rap à l'ancienne. Ce qu'il condamne ici ce sont les “putain de puristes”, non l'obscurantisme religieux.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...
  • Selon Orelsan, subir le système, rentrer dans son jeu n'est qu'une technique pour mieux le détruire.

C'est donc une infiltration qui permet ainsi de s'imprégner totalement de ce qu'on va détruire.

  • On retrouve l'image du cheval de Troie : dans cet épisode de l'Iliade d'Ulysse, les Grecs ayant vainement assiégé la ville de Troie font parvenir sous forme d'offrande aux Troyens un cheval géant en bois creux, dans lequel est caché un groupe de soldats emmenés par Ulysse.

On peut aussi citer cette phase d'Orel :

T’inquiète pas, seul les faibles se font bouffer par le système

Ce qui signifie que même s'il y est entré, il ne se fera pas bouffer, il n'est pas faible et va donc même le craquer de l'intérieur.


Je rentrerais dans le système car je n'ai pas le choix
Mais ce sera pour mieux le ken, vous pourrez m'appeler renégat !
AssassinEsclave de votre société

http://www.youtube.com/watch?v=Z0Ikk9JUJEc

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Dans la catégorie déchaînement médiatique on peut citer la burqua ou la viande halal, deux sujets abordés avec une totale disproportion entre les problèmes et leur couverture, simplement là pour occuper l'actualité médiatique et faire peur à la ménagère de moins de 50 ans bien au chaud dans sa petite maison douillette.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Normalement lire entre les lignes c'est discerner le sens caché d'une phrase ou d'un passage voir même d'un livre entier.

Ici Orelsan ironise en disant que ses punchlines sont tellement fortes qu'il va te falloir lire un bouquin entre chaque pour comprendre (ou venir sur Rap Genius), donc qu'entre chaque punchline tu vas lire, donc que tu vas lire entre les lignes.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

On peut supposer que ce vocabulaire rappelle le monde des marionnettes et soit là pour nous dire que les médias (cités dans la phase précédente) nous prennent pour des pantins, maniables à souhait.

Bobine” fait également écho au verbe “embobiner” synonyme de duper, tromper quelqu’un.

Faut qu'les pantins coupent les fils
Raelsan

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Alors que 95% des rappeurs actuels ont la célébrité pour objectif, Orelsan qui l'a déjà atteint, préfère largement son anonymat et préférerait être has been (= démodé) que connu comme il l'est.

Devenir has been peut signifier qu'il a mis fin à sa carrière (en ne sortant plus d'album il ne sera plus “à la mode”) et qu'il peut enfin se reposer comme il le souhaite :

Mes idéaux, c'est prendre ma retraite après avoir percé
Passer l'restant d'mes jours à mater des films de karaté
Différent

Orelsan aborde souvent l'idée qu'il deviendra vite Has Been, l'exemple le plus connu du rappeur est le troisième couplet du Chant Des Sirènes :

Où sont passées les sirènes ?

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il ne cherche pas à s'inventer une vie ou à raconter la vie des autres, il raconte ce qu'il voit, ce qu'il perçoit, son expérience. Il rappe sa vie !

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cz-PLtXh7Lo

Il est donc à la fois flèche et cible puisqu'il se sert de ce qu'il a vécu et de ce qu'il vit pour se construire meilleur.

On peut retrouver une continuité avec la phase précédente en supposant que les doutes formant son expérience lui ont permis d'avoir tant de choses à raconter sur soi dans ses textes.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.