What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Tuerie utilise l'expression bas les pâtes qui veut dire “n'y touche pas” en la transformant au sens propre.

Cela devient alors tape (qui équivaut à battre) les spaghettis (qui sont des pâtes).

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

C'est la gimmick de Tuerie, il en a même fait une chanson éponyme.

http://www.youtube.com/watch?v=FND8di4Ix-M

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Référence à l'expression française :

Se faire de la bile

qui veut dire se faire du soucis.

Dans cette punchline, Joke joue sur le champ lexical humain, mais il veut aussi dire que son rap atteint le coeur ou le cerveau de son audimat.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Son extrait de la compilation We Made It où le rappeur de Golden Eye fait un hymne à la gloire de sa ville : Montpellier !

Un savant mélange d'égotrip et de punchlines ficelées, rappé avec le flow nonchalant si habituel à Joke.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le kamasutra c'est le grand livre des positions pour faire l'amour.

Ici Joke transforme le nom en verbe pour subtilement déclarer qu'il est prêt à tout baiser !

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

A la première écoute on pourrait se dire que comparer un trisomique à un mutant c'est quelque chose d'assez malsain et dégradant…

Mais finalement, on sait que la trisomie est une anomalie au niveau des chromosomes. Et comme un mutant est un organisme présentant un caractère nouveau dû à une mutation, alors on se rend compte que la phase de Joke est de mise.

Joke se compare donc à un mutant, ce qui le rend différent des rappeurs actuels.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

L'aube est le moment de la journée juste avant le lever du soleil.

Donc généralement quand t'utilises une capote, les choses se passent la nuit, et cette dernière n'a pas le temps de voir le jour.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

David Hasselhoff c'est le héros de la série Alerte à Malibu, qui était présenté comme un séducteur beau gosse à l'époque.

Donc tout comme David, Joke gère les bords = femmes.

Il y aussi le jeu de mots avec gérer les bords au sens premier = garder la plage comme dans la série.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Barrio = quartier en espagnol.

Donc Joke n'est ni New-Yorkais, ni parisien. Il vient des quartiers de Montpellier, qu'il appelle la ville soleil, en plus c'est une ville très ensoleillée.

Puisqu'on appelle Paris la ville lumière, Montpellier sera la ville soleil.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

On peut aussi voir un double sens dans le mot “camisolé”, le premier portant sur la camisole, et le second devant être orthographié “un cam isolé”, allusion au camé, celui qui consomme de la drogue.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.