What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Kæbe betyr jente/hore på arabisk, men brukes på norsk oftest som slang for jenter. Chirag er hovedsakelig ute etter flørting og har ingen planer om å forplikte seg.

Å «tappe» noen betyr at man ligger med dem. Dobbel-tapping refererer til Instagram-funksjonen hvor man dobbel-tapper for å like et bilde. Bruken av Instagram-terminologi underbygger temaet om at Chirag har en ung og hip livsstil, selv om han egentlig misunner Magdis kontrasterende familieliv.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Til tross for at Chirag foreløpig ikke er ute etter å gifte seg, er han sjalu på forholdet og familielivet til Magdi og kona hans, Oda. Til og med barna deres er et par, i og med at de er tvillinger.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

En vernissasje er en uformell – gjerne separat og privat – åpning av en kunstutstilling.

Mohammed Ali Fadlabi er en norsk-sudansk kunster, og har vært venn av Karpe Diem siden han kom til Norge som politisk flyktning i 2003. Fadlabi er den første som har hatt et eget spor på en Karpe Diem-utgivelse, med diktet «Naomi» fra Kors på halsen, ti kniver i hjertet, mor og far i døden.

Fadlabi har også blant annet laget platecoveret til Gatas Parlaments Apocalypso, og er å se i flere norske hip-hop-musikkvideoer, som Karpe Diems «Fjern Deg» og «Vestkantsvartinga» og Don Martins «Grorud Granitt».

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

En referanse til The Beatles sin “Lucy in the Sky with Diamonds”, en sang som ofte tolkes å omhandle hallusinogenet LSD, til tross for gjentatte avkreftinger fra Beatles-medlemmene John Lennon og Paul McCartney.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Karpe Diem er kjente for å levere spektakulære og energirike konserter. Her hevder Magdi at dersom man ikke er svett etter en konsert, har man ikke gjort en god nok innsats og konserten kan neppe ha vært særlig bra.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Løvehjerter blant slangene i en tigerstad er tredje og siste del av Oslo-triologien Tommy og jeg begynte på med En gang Romsåsgutt alltid Romsåsgutt. Hun som snakker først her åpna også Romsås-albumet, men kunne da bare si «dadada». Nå «rapper» hun sjøl. Vi har delt plata i to fordi den som byen vår har mer enn en side, og selv om Løvehjerter er én plata har den to sounds, to sinnsstemninger, to forskjellige undertoner.

Da jeg skulle skrive førstealbumet, og tenke på hvordan min egen plate burde være etter så mange år i et band, måtte jeg tilbake til hvordan det ville vært uten det bandet. På en måte er den første skiva mitt oppvekstsplate, Mann For Min Hatt er fra og samler tanker og ting fra en mellomperiode, mens denne nye plata er mer hvor jeg er nå. På begge sidene. Denne delen handler kanskje mer om motgang, motvind og trass.
-Don Martin til 730.no

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ordfører er både en Oslo-låt og et Don Martin-anthem. Den beskriver hvem vi skriver for og til. For alle de som ikke bare glir igjennom livet fra et glansbilde til et annet. Som gjør det de må. Som ikke bare hopper nonchalant gjennom livet som om alt var bra alltid. (Jonas Benyoub som gjør hooket er også med på neste del).
-Don Martin til 730.no

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Jeg er stor fan av voksendiktene til Inger Hagerup. Mange kjenner barnediktene hennes, men det er den sylskarpe harde pennen hennes i de dikta virkelig ikke mynta på barn som de virkelig bra. Min farmor Gladys og Inger var bestevenninner begge kunstnere, og hang ut mye. Da var jeg en liten gutt, men som voksen oppdaga jeg de andre sidene ved det hun skrev. Et av de jeg kom over er hennes dikt til Nordahl Grieg, som jeg også er stor fan av. Så denne låta består helt enkelt av at jeg rapper hennes dikt til Nordahl i vers 1, og så har jeg skrevet mitt eget til henne. Det handler for meg både om dem som diktere men også om de som går inn i og griper sin tid. De som står steilt mot tidens motvind. Vi trenger de mer nå enn på lenge. Nosizwe som jeg både er stor fan av og god venn med, og som så trådene som ligger under i låta med engang, gjør hooket. Se opp for det hun slipper sjøl snart.
-Don Martin til 730.no

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Denne låta handler såvel mye om oppturene og nedturene alle artister har, uansett hvor stort eller smått man gjør det, og hvor komplisert det er å spille i band – som den handler om min konkrete reise fra å nesten kaste inn håndkleet til plutselig å ha en solokarriere som tok av mer enn det gjorde for oss på mange år. Og om å få gjøre min egen greie, som jeg tror at på mange måter Norge ikke hadde vært klar for om jeg gjorde på den måten vi gjør nå for ti år siden. Pluss den handler såklart om bruddet med bandet jeg brukte mye av oppveksten min på – og som jeg ikke er med i lenger.
-Don Martin til 730.no

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Del av meg handler om å vokse opp, om hvordan den bagasjen du får med deg former deg og er med på å bestemme hvor du går i livet. Men også om de valgene man må gjøre for å bestemme hvem man her. Jeg har med meg min makker og høyre hånd Boss Castro og vår bror Fela.
-Don Martin til 730.no

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.