Un Bleu est un policier (en référence à la couleur de son uniforme)

Un calumet (de la paix) est une pipe utilisée par les Amérindiens. Il se partage avec la tribu ou le peuple qui était autrefois ennemi afin de faire une trêve et de décréter la paix.

Dehmo n'est prêt à partager un calumet avec toi, par conséquent pas prêt de décréter la paix. Par contre, en ce qui concerne la guerre…

MZ Music volume 2 est l'opus précédent celui-ci. Il est sorti le 1er juillet 2013

Ekynoxxx est le beatmaker de la MZ. Il est à l'origine de la majorité (si ce n'est la totalité) de leurs instrus.

Jok'Air (“k'air-Jo”), Rodk (“R.O.D”) et Dehmo sont les trois autres membres de la MZ

Davidson Presents est le manager et co-producteur de la MZ avec KDBZIK, le label des frères Kodjo (Melopheelo et Zoxea) des Sages Poètes de la Rue.

Jeci-Jess est un rappeur de Grenoble ami des membres de la MZ. Le Binôme est un groupe de rap également proche de la MZ.

Plus le plan (braquage, trafic etc.) est gros et plus la somme que l'on en tire est élevée mais cela induit également à ce que, en cas d'arrestation, la peine encourue soit consistante.

On peut éventuellement mettre cette phrase en relation avec la précédente dans laquelle Hace-P dit avoir pris des risques.

Il a fallu que Hache-P prenne des risques en se lançant dans certains business pour pouvoir enfin connaître le jour de paye, pour enfin récolter son premier “salaire” (car tout travail, quelqu'il soit, mérite salaire).

Voilà tout ce qu'aime Dehmo : les meufs, l'argent, les marques de luxe (ici Gianfranco Ferre) et l'alcool (“teille-bav”, du javanais, signifiant “teille-bou” en verlan, soit “bouteille”)

“Le monde est stone” est un single du groupe marseillais les Psy 4 de la Rime sorti en 2005. Dans le morceau, les rappeurs phocéens rappent les maux du monde actuel.

https://www.youtube.com/watch?v=NVO5_R0DZVA

“stone” signifie “défoncé”, “sous l'effet de la drogue”. Si en 2005 le monde était juste stone, pour Rodk, 9 ans après, en 2014, le monde en est arrivé à l'overdose. La situation du monde s'est donc empiré et a atteint son apogée.

Les Associations pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (Assedics) sont l'ancêtre de Pôle Emploi

Les mecs dont parle Rodk ne sont pas riches de base. Lorsqu'ils perçoivent les allocations chômages, plutôt qu'en d'en user pour s'acheter le strict nécessaire ils se ruent sur les vêtements de marque (ici Louis Vuitton et Fendi) afin de frimer.