What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Un partie de l'air du refrain est repris de “Hello” de Lionel Richie.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

“Délivrez-nous” fait suite à “Barrière”. C'est le deuxième morceau inédit du rappeur dyonisien depuis son retour en 2017 et la suppression de tous ses précédents clips.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il est certainement ici question de narcotrafic, donc d'alimenter toute l'Europe en stupéfiants. Le fait qu'il s'agisse là d'un continent entier montre que, qu'il grossisse ou non la réalité, Lacrim côtoie des gens influents, avec de l'argent et du pouvoir.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Jamel Debbouze a la particularité bien connue de garder sa main droite toujours cachée dans sa poche, celle-ci étant invalide depuis le 17 janvier 1990, jour où l'humoriste s’est fait happer par un train en traversant des voies avec un de ses amis.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

  • Booba cosigned this annotation

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Joaquín Archivaldo Guzmán Loera (photo) dit “El Chapo” et Carlos Alberto Rosales Mendoza sont respectivement des barons de la drogue mexicains. Le premier est le chef du cartel de Sinaloa, tandis que le second, assassiné en 2015, avait fondé La Familia Michoacana. Kopp est l'un des nombreux surnom de Booba lui même.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ce dans quoi Booba est spécialisé n'a rien de très joli à voir. Cela se caractérise souvent par des adjectifs tels que “sale”, “noir”, “bresom” (sombre). Nous sommes donc bien loin de tout ce que l'on pourrait voir à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Plus jeune, Booba a eu recours au deal de drogue pour subvenir à ses besoins, notamment, il nous l'apprend ici, au shit (résine de cannabis).

Dans l'argot de quartier français, on dit de la résine de cannabis que “c'est de la frappe” lorsqu'elle est de très bonne qualité. Étant donné sa couleur, “la marron” est un autre des multiples termes utilisés pour la désigner.

La “marron” est aussi une qualité d'héroïne moins pure que la “blanche” qui, elle, est considérée comme plus pure. Que Booba parle de cannabis ou d'héroïne, l'image fonctionne dans les deux sens. Un bel exemple de la polysémie de l'argot utilisé par Booba. Selon l'auditeur, le texte prend des significations différentes mais l'image reste intacte.

À ne pas confondre avec les marrons grillés que vendent à la sauvette certains immigrés asiatiques dans les rues de Paris pour se faire un peu d'argent.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Une fois n'est pas coutume, Booba revendique le fait de ne pas appartenir à notre époque et d'avoir un temps d'avance sur nous.

Le mouvement raëlien, dont Claude Vorilhon, dit Raël, se dit le prophète, suppose que des extra-terrestres, les Elohim, aient créé la vie sur Terre.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

  • Booba cosigned this annotation

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Karim Benzema, que l'on sait proche de Booba, a été accusé par certains d'avoir voulu provoquer la France et exprimer son mépris envers elle en crachant au sol après l'hymne national joué en hommage aux victimes des attentats du 13 novembre 2015 au début d'un match du Real de Madrid.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

  • Booba cosigned this annotation

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le boxeur Patrice Quarteron a décidé de mener une guerre médiatique acharnée à Booba depuis que ce dernier s'est amusé de sa défaite par KO contre Daniel Sam sur Instagram. Pour ce faire il a entre autres eu recours à des méthodes démesurées sur Internet et s'est mis en scène de manière excessive lors de ses différentes interventions télévisées.

Par le biais de cette phrase Booba réduit le sportif français à un guignol qui a pour unique but d'amuser la galerie, un clown qui trouverait bien sa place dans le monde du cirque au milieu des nains.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.