What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Liaison entre poupées et plastique, les premières étant faites dans cette matière.
Mais ici il parle de poupées comme de vraies filles, et cette fois leur plastique correspond à leurs atouts : seins, cul…
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Un caddie au golf est le sac qui permet de ranger et de déplacer les clubs, équipements valant très cher. Donc plus il est rempli, plus les conditions de vie sont bonnes.
Il enlève ensuite le “au golf” surement pour dire qu'il remplit aussi son caddie au niveau alimentaire.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Il arrive à viser un bilan économique en faisant une métaphore avec la nourriture :
- Il veut faire parler le foie gras, aliment cher et distingué. Ce qui veut dire qu'il veut dépenser et étaler sa richesse.
- Mais il veut aussi mettre de côté des radis, puisque l'expression “plus un radis” signifie ne plus avoir de sous. Donc il ne dépensera pas tout et veut s'assurer l'avenir.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Un pantin est dirigé par des ficelles, il s'active quand on tire dessus.
Mais ici, si Joke enlève le string ficelle, les filles sont quand même des pantins et font tout ce qu'il veut.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Après la mort de personnes importantes on construit souvent des statues en leur hommage.
Joke veut une statue à son effigie après sa mort, et il veut même que cette statue soit entouré de filles qui la massent.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Il conseille à tout le monde d'envoyer du courrier à Max B aka Max Biggavelli, pendant sa peine de prison, pour lui apporter du soutien.
La vie c'est court, j'dédie ce refrain à Max B, Max B, Max B Ateyaba – Max B
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
À l'époque, j'pouvais pas payer l'restau' (Haha)
Alors, mesdemoiselles, j'voulais m'excuser
D'vous avoir baisé après un plat de pâtes au pesto Ateyaba – Max B
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
La liaison de ces 4 phases se fait grâce aux rimes croisées :
Il espère avoir une femme, une vraie femme, et pas seulement une copine, comme toutes ses ex.
Il s'excuse justement auprès de ces ex pour les avoir baisées après leur avoir offert une simple assiette de pâtes au pesto, et non un resto chic.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Paris est la capitale du chic, de la mode, et c'est une ville réputée pour son élégance.
Tokyo est la capitale japonaise, pays où Joke rêvait de partir. C'est une ville adepte des nouvelles technologies et très en avance sur son temps.
Le jeu de mot porte aussi sur le décalage horaire existant entre les deux villes. Tokyo jouit, en effet, de sept heures d'avance sur la capitale française.