What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Rejoins-nous et contribue au projet RapGenius !

TWITTER : http://twitter.com/#!/rapgeniusfrance

FACEBOOK : http://www.facebook.com/RapGeniusFrance

SITE : www.rapgeniusfrance.com

———

Participe et contribue au site en expliquant un morceau ici http://rapgenius.com/Rap-genius-editors-aide-aux-contributeurs-lyrics

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...


This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Être calife à la place du calife” était l'objectif premier d'Iznogoud, un vizir, personne principal de de BD qui porte son nom. Il tente à plusieurs reprises des coups d'état pour destituer le califer, mais en vain…

Soit, ici être calife à la place du calife c'est prendre la place d'une personne importante alors qu'on ne l'est pas, souvent de manière calculée.

Ici tuer le dit “calife” est la seule solution

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le drive-by consiste à tirer sur un individu depuis un véhicule en mouvement (ou momentanément arrêté).

Ici le véhicule utilisé est une moto de marque Ducati (photo) :

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Sadek compare l'activité nocturne de Paris à un repas. Il dit que ça graille, ça mange, c'est à dire que ça trafique pour gagner son blé.

Et cette graille se fait sans limite, quitte à avoir des caries, qu'on peut comparer aux flics qui seraient censé sanctionner ce trafic mais dont les trafiquants ne tiennent pas compte.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ici il compare les banlieues, cités & ghettos à des milieux animaux, où la jungle est la seule maîtresse :

  • jungle urbaine
  • zoo de béton
  • ghetto safari

Il compare ces deux choses parce qu'il pense que dans les ghettos, c'est la loi du plus fort qui règne, comme dans une jungle.

Il n'est pas le premier rappeur à faire ces comparaisons, on peut par exemple citer :

http://www.youtube.com/watch?v=McZ_Nz_7fls

Ou plus récemment :

http://www.youtube.com/watch?v=xX4Pxiwti4E

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ici Sadek fait référence à la théorie de l'évolution par la sélection naturelle imaginée par Darwin. Ce mécanisme est particulièrement important car il explique l'adaptation des espèces aux milieux au fil des générations.

Mais Sadek confond en fait la sélection naturelle avec la loi du plus fort car même si la théorie de la sélection naturelle dit que ce sont les êtres les plus avantagés qui survivent au fil des générations, il n'a jamais parlé de loi du plus fort.

Le fait est que Sadek parle ici de sa banlieue, de sa ville, où il considère qu'on y vit selon la loi du plus fort, et c'est pour cela qu'il va parler de jungle urbaine ou de zoo de béton dans la phase suivante.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Les Totally Spies c'est un dessin animé pour les jeunes filles, qui relatent la vie d'étudiantes espionnes.

Sadek veut dire que la petite fille en question, à force de se faire frapper par son père lorsqu'il perd ses parties de poker, va rester influencée par cela et deviendra plus tard croupière, c'est à dire une personne qui distribue le jeu lors des parties de poker.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.