The soundtrack to ESPN’s March 2008 documentary miniseries that examined Civil Rights-era America through the prism of basketball at historically black colleges and universities.