« Pour ta gouverne » signifie « Pour information » ; le terme « gouverne » est employé pour faire référence au gouvernement, à l'institution qui indique la conduite à tenir lors d'une situation.

On reste donc dans la thématique politique abordée à l'annotation précédente

• Nakk Mendosa produit un rap d'une grande qualité, mais n'est pourtant pas signé sur une grosse Major, contrairement à beaucoup des rappeurs qui, pour certains, ont une plume qui est loin de voler aussi haut que celle de Nakk.

• L'expression “dormir à la belle étoile” joue sur cette notion de l'absence de label : ici, “dormir à la belle étoile” = ne pas être dans une maison… de disque !

• Enfin, “belle étoile” peut également évoquer l'étoile qui donne son nom à ce morceau et à l'album : Supernova

« visage pâle » est une appellation appartenant au folklore du far west, prétendument utilisée par les Amérindiens (les « Peaux-Rouges ») pour désigner les Blancs d’origine européenne.

Si l'on prend le début de ligne au premier degré – un Blanc d’origine européenne avec une plume, cette dernière étant propre aux couvre-chefs amérindiens – on pourrait effectivement croire à
l'imposture !

Il n'en est rien, Madd Vinc joue en fait sur l'expression « avoir une plume », très courante dans le milieu du rap, laquelle signifie « écrire des textes travaillés »

On peut faire le lien avec la première de ces 4 mesures :

Lumières oranges qui s'allument

Ainsi, l'énumération dont AKH fait état nous renvoie des images (les lumières) et des sonorités (les sirènes) qui nous figurent au mieux le contexte qu'il décrit.

Il faut surtout noter “qu'une partie de foot ou une Golf VR6” qui fait des dérapages est assimilé à un silence, à un bruit non-perçu. Alors même qu'une sirène de police le brise. C'est un paradoxe qui met en évidence le fait que le foot ou la golf font partie du quotidien et que c'est devenu un silence, un bruit quotidien auquel on ne prête plus attention.

On remarque que le morceau fait précisément 9 minutes, et que la présente transition entre les couplets de Shurik'n et d'Akhenaton s'effectue très précisément à 4 minutes 30 d'écoute, soit exactement à la moitié du morceau.

On ne peut que souligner la science anatomique de Booba :

En effet, contrairement aux idées reçues, le coeur ne se trouve ni à gauche, ni à droite, mais bien en plein sternum

En revanche, l'artère principale qui part du coeur expulse le sang vers la gauche, et c'est cette “expulsion” qui caractérise le battement du coeur

Ainsi, en sachant précisément où est situé ton coeur, il sait précisément comment façonner ses “rimes-balles de flingue” pour mieux te toucher.

Par ailleurs, être touché en plein sternum vous garantira d'avoir le souffle coupé pendant un instant. L'expression “te touchent au cœur en plein sternum” sous-entend alors également que ses textes provoquent des émotions (avec l'image du cœur) et coupent le souffle (avec l'image du sternum) par leurs qualités.

Un rap qui tue, donc, au sens propre comme au figuré, dans un type de punchline qu'il a coutume d'utiliser, par exemple :

les rimes fusent comme des missiles
Rats des villes

Poudre à canon dans les poumons
Salade Tomates Oignons