What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Booba se défend d'être raciste , mais annonce ne pas faire de détail avec la “race de sinik” (il faut comprendre non pas une connotation de race, mais “les individus du genre de Sinik”, “ceux qui adopte la même attitude que Sinik”)

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Un terrain vague est bien sûr un terrain d'une ville ou proche d'une ville où il n'y a aucun bâtiment, sans arbres, et non un terrain avec des vagues (=plage).

Il exprime la désillusion qui se cache derrière ce joli mot en apparence avec un beau parallélisme:
“plage / terre infâme”
“surf / terrain vague”

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Référence à La vie de rêve, célèbre tirade de Tony Montana, dans le film Scarface

La vie de rêve ! On te dit quoi penser ou quoi écrire, quoi faire ! Être le mouton tu aimes ?! Avec le troupeau de bêtes… Bééé bééé !!! Tu bosses 8/10h te crevant le cul. Tu ne gagnes rien. Rien, n'est à toi!

Il y a une opposition entre rêve et / dors plus.

D'abord au sens propre, tu ne peux pas avoir une vie de rêve si tu ne dors pas parce que tu ne te sens pas bien.
Mais au-delà de ça, si il ne dort plus, il ne peut pas rêver, et donc il ne sait pas ce qu'est que le rêve.

Possible référence aussi à Intouchable :
Je ne dors plus” morceau mythique de leur premier l'album “Les points sur les i”.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Encore une référence à la ligne, maintenant culte, “J'mets un billet sur la tête de celui qui fera taire ce con d'Eric Zemmour”.

Il rappelle ici qu'il n'a pas besoin de se cacher derrière la justice pour régler ses comptes, à l'inverse de Zemmour.

Lorsqu'il s'est senti offensé par les propos d'Eric Zemmour, il a simplement “porté plainte” avec son stylo?

Puis, lorsque celui-ci à porté plainte pour menace de mort, il a répondu de manière tout à fait explicite et non-provocatrice, via le stylo du journal Le Monde.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Quel que soit le surnom,
C'est avant tout sa plume qu'on reconnaît.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Youssoupha apprend le décès de sa mère peu après être arrivé en France.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Youssoupha multiplie les rencontres au milieu des années 90 avec des personnages emblématiques du hip hop hexagonal comme Diable Rouge ou Philo qui deviendra son ami et partenaire de carrière.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

“Ma destinée” est le titre phare de l'album “A chaque frère

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

De très bonnes mixtapes, telle que “Eternel Recommencement”, ont précédé son premier album

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

So We Dance

“Alors On Danse” was Stromae’s first international success and introduced the world to his unique blend of musical styles. The song draws heavily from electro and hip hop, even to the point of lending itself to a rap remix. “Alors On Danse” was the most-played French-language single worldwide of 2010. The song is close in meaning to The Lonely Island’s “After Party”.

The song’s premise is about someone who dances to forget his problems but he soon faces the music and his problems overwhelm him to the point of self-destruction.

Everybody thinks that the only way to forget your problems is having fun, and I don’t think that’s the only way to have fun. You can have fun talking about your problems. Yeah, dance about your problems.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.